inkscape 0.91推出後,解決了不少舊的bug,而且新增很多新的功能。 (可以看這一篇「 [新品] 終於盼到 Inkscape 0.91,功能和可用性的飛躍性提昇! 」) 雖然第一時間就安裝了新版,但試用了一陣子,就退回之前的0.48.x版,因為常常莫名的閃退。果然有高手找出原因,原來是繁體中文的語系檔的bug,難怪英文界面沒問題。 解決方法: 先下載修改過的 inkscape.zip 解壓縮後,複製「 inkscape.mo 」 ◎在Linux下,找到下面這個路徑,取代原檔 /usr/share/locale-langpack/zh_TW/LC_MESSAGES/ inkscape.mo /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/ inkscape.mo ◎在Windows下,找到下面這個路徑,取代原檔 C:\Program Files\Inkscape\locale\zh_TW\LC_MESSAGES\ inkscape.mo 請看阿簡老師所錄製的線上教學 參考資料: 實驗圖繪製利器-Inkscape教學影片(阿簡生物筆記) INKSCAPE 向量圖形 (新營國小wiki) inkscape0.91當機問題解決方法 (夢幻天地)